波斯尼亞戰(zhàn)爭期間，尚在念書的少女艾絲瑪（Mirjana Karanovic 飾）身心受到巨大創(chuàng)傷。戰(zhàn)爭結(jié)束后的12年里，她獨自撫養(yǎng)女兒莎拉（Luna Mijovic 飾）長大，微薄的收入不足以支付女兒的學(xué)費，但母女二人的生活依然充滿歡樂。
然而艾絲瑪內(nèi)心深處卻始終未走出戰(zhàn)爭的陰影，她必須經(jīng)常去當(dāng)?shù)氐膵D女中心接受治療。和母親相反，莎拉則是一個活潑好動、性格像小男生的女孩。她始終認(rèn)為父親是一名烈士，在戰(zhàn)爭中獻出了寶貴的生命。
學(xué)校即將組織郊游，規(guī)定烈士家屬可以免費。而莎拉卻無法提供任何相關(guān)證據(jù)，她因此受到同學(xué)們的質(zhì)疑和嘲笑。在女兒的再三追問下，艾絲瑪不得不去面對那令她難以忘懷的黑暗過去……
(資料圖片僅供參考)
1.《第八個是銅像》
，
消滅法西斯！屬于自由的人們！
這種鼓舞人民的戰(zhàn)斗口號，一般是兩個人念的。一時間，也成了革命同志的共同準(zhǔn)則。
.《地下游擊隊》
沒想到革命者也會彈吉他。
電影里的這句話現(xiàn)在看來很曖昧。人們有不同的理解。畢竟時代不同了。
《山鷹之歌》
也很英雄。團隊精神導(dǎo)致的是每個個體熱愛集體，相信自己。
阿爾巴尼亞電影有： 《海岸風(fēng)雷》、《地下游擊隊》、《廣闊的地平線》、《創(chuàng)傷》、《腳印》、《寧死不屈》、《伏擊戰(zhàn)》、《第八個是銅像》、《小貝尼》、《平凡的崗位》。
影片《創(chuàng)傷》女主角叫維拉，由羅扎·奧古努斯提飾演。
《創(chuàng)傷》導(dǎo)演：DH·阿那克諾斯蒂，編導(dǎo)：DH·阿那克諾斯蒂。劇情：夫妻美滿的最高境界莫過于志同道合，但多數(shù)夫妻都難得如此，就象在大城市做醫(yī)生的妻子維拉只想過好自己的小日子，而丈夫納依姆卻想投身到火熱的生產(chǎn)第一線去……面對如此大的分歧，這對夫妻將何去何從？是分道揚鑣還是志同道合？
那一時期的阿爾巴尼亞電影有：《海岸風(fēng)雷》、《地下游擊隊》、《廣闊的地平線》、《創(chuàng)傷》、《腳印》、《寧死不屈》、《伏擊戰(zhàn)》、《第八個是銅像》、《小貝尼》、《平凡的崗位》。
《創(chuàng)傷》、《寧死不屈》、《地下游擊隊》、《廣闊的地平線》、《第八個是銅像》等阿爾巴尼亞影片系列，被譯制成了中文?！逗啇邸?、《紅菱艷》、《鴿子號》、《魂斷藍(lán)橋》、《巴黎圣母院》、《基度山恩仇記》、《鴛夢重溫》、《羅馬之戰(zhàn)》、《音樂之聲》、《警察局長的自白》、《冷酷的心》等世界經(jīng)典名片1979年以來上譯廠譯制的《追捕》、《苔絲》、《哈利·波特與密室》、《國際女郎》、《斯巴達克斯》、《真實的謊言》、《諾丁山》、《翻譯風(fēng)波》等26部影視片28次分獲代表中國電影、電視藝術(shù)最高水平的華表獎、金雞獎和飛天
關(guān)鍵詞：
